Traduire de l’arabe écrit contemporain vers le français et du français vers l’arabe des textes principalement dans les domaines des médias, de la politique, économie, société, culture, et relations internationales, le tout dans une approche comparée des deux systèmes linguistiques.